Zebudo — Політика конфіденційності

Діє з: 2026-10-13

Zebudo — гра-головоломка для iOS та Android. Ця політика пояснює, які дані обробляє гра, навіщо, як довго та які у вас права. Ми обмежуємо обробку даних тим, що потрібно, щоб гра працювала, була захищеною і ставала кращою.

Хто відповідає. Контролер (відповідальний за обробку) ваших даних — Oleksii Kiselov, незалежний розробник з Іспанії. З будь-яких питань про конфіденційність пишіть на support@zebudo.com. «Ми» в цій політиці означає розробника.

Коротко

• Ви можете грати без акаунта. Коли ви гість, випадковий ідентифікатор встановлення пов’язує ваш пристрій із вашим прогресом на нашому сервері.
• Якщо ви входите через зовнішній акаунт (наприклад, Apple, Google або Facebook), ми зберігаємо лише ідентифікатор акаунта, який провайдер видає для Zebudo, — не ваше ім’я, електронну адресу чи фото.
• Наш сервер — у Європейському Союзі. Ми не продаємо ваші дані за гроші; що отримує наш рекламний партнер для показу реклами, описано в розділі «Реклама».
• У грі може показуватися реклама; в Європейській економічній зоні (ЄЕЗ), Великій Британії та Швейцарії персоналізована реклама — лише з вашої згоди.
• Ви можете видалити акаунт у грі; що залишається після цього, описано в розділі «Видалення акаунта».

Що ми обробляємо і навіщо

Гра гостем. Під час першого запуску гра створює випадковий ідентифікатор встановлення і реєструє його на нашому сервері разом із платформою (iOS або Android) та версією додатка. Це потрібно нам, щоб доставляти поля, зберігати ваш прогрес і підтримувати чесність гри. Правова підстава: виконання нашого договору з вами — надання гри, яку ви запросили (ст. 6(1)(b) Загального регламенту про захист даних, GDPR).

Вхід через Apple, Google або Facebook. Вхід не обов’язковий; він дає змогу зберігати прогрес на всіх ваших пристроях. Коли ви входите, провайдер передає грі підписаний токен. Гра надсилає його на наш сервер лише для перевірки. Сервер зберігає з нього одне значення — ідентифікатор акаунта, який провайдер присвоює вам для Zebudo, — а решту відкидає. Екрани входу Google і Facebook повідомляють, що передають ваше ім’я та фото профілю (Google — також електронну адресу): ці дані містяться всередині токена, який проходить через наш сервер, але ми їх не читаємо й не зберігаємо. В Apple ми не запитуємо ні вашого імені, ні електронної адреси. Facebook ми використовуємо лише для входу. Ваша картинка в грі — тваринка з власного набору гри, а не ваше фото. Правова підстава: ст. 6(1)(b).

Ваші партії. Ми зберігаємо ваш ігровий прогрес і результати (наприклад, які поля ви грали і як вони пройшли) та підсумки по кожному полю. Ми використовуємо їх, щоб гра працювала, щоб показувати ваш прогрес і покращувати гру. Правова підстава: ст. 6(1)(b); аналіз результатів для покращення гри — наш законний інтерес (ст. 6(1)(f)).

Повідомлення, які ви надсилаєте. Якщо ви використовуєте «Повідомити про помилку», ми отримуємо ваш текст, стан поля в цей момент, версію додатка та мову інтерфейсу. Будь ласка, не вказуйте в тексті особистих даних. Правова підстава: ст. 6(1)(b) — опрацювання вашого запиту.

Покупки та підписки. Платежі опрацьовують Apple або Google; ми ніколи не бачимо даних вашої картки чи платіжних реквізитів. Щоб видати куплене (Premium або скін), ми отримуємо від магазину і зберігаємо ідентифікатори транзакції та товару, дати покупки, статус і токен покупки. Покупки пов’язані з випадковим ідентифікатором гравця, а не з вашою особою. Правова підстава: ст. 6(1)(b); перевірка справжності покупки — наш законний інтерес у запобіганні шахрайству (ст. 6(1)(f)).

Реклама. Реклама допомагає фінансувати гру. Рекламу в грі показує Google AdMob. Коли запитується реклама, програмне забезпечення Google у грі збирає IP-адресу (за нею визначається приблизне місцезнаходження), ідентифікатори пристрою та реклами, взаємодії з рекламою і діагностичні дані. Google обробляє їх як незалежний контролер за власною політикою (https://policies.google.com/privacy). У ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії перед будь-якою персоналізованою рекламою ми запитуємо вашу згоду через форму згоди Google; без згоди Google показує лише неперсоналізовану або обмежену рекламу. Змінити свій вибір можна будь-коли в грі: Профіль → Реклама → Налаштування згоди. За межами цих регіонів Google може персоналізувати рекламу, якщо ви не обмежите це в налаштуваннях пристрою (нижче). На iOS гра також запитує ваш дозвіл на відстеження (App Tracking Transparency). Якщо ви дозволите, Google отримує рекламний ідентифікатор вашого пристрою (IDFA) для персоналізованої реклами та вимірювання її ефективності; якщо ні — не отримує. Змінити це можна будь-коли на iPhone: Параметри → Приватність і безпека → Відстеження; на Android — Налаштування → Google → Реклама. Правова підстава: ваша згода на персоналізовану рекламу та відстеження (ст. 6(1)(a)); неперсоналізована та обмежена реклама — наш законний інтерес у фінансуванні гри (ст. 6(1)(f)).

Статистика використання. Щоб розуміти, як грають у Zebudo, і покращувати гру, вона надсилає на наш сервер у ЄС ігрові події: початок і завершення рівня, підказки та «продовжити», показану й переглянуту рекламу, екран Premium і кроки покупки, ваш вибір у формі згоди на рекламу, версію додатка та платформу. Вона також надсилає запис того, як ви розв’язували поле — які позначки ви ставили і коли та як повертали сферу, — прив’язаний лише до поля, без будь-якого зв’язку з вами. Події прив’язані до випадкового ідентифікатора статистики, окремого від вашого ідентифікатора гравця. Ці дані ми використовуємо лише для власної статистики і нікому не передаємо. Правова підстава: наш законний інтерес у вимірюванні аудиторії гри (ст. 6(1)(f)). Ви можете вимкнути це будь-коли: Профіль → «Статистика використання»; ідентифікатор статистики тоді видаляється з вашого пристрою.

Тестування та покращення гри. Ми аналізуємо, як грають у Zebudo — партії та їхні результати, підказки та «продовжити», переглянуту рекламу, покупки, — щоб розвивати і покращувати гру: тестувати нові функції, контент і налаштування на групах гравців, балансувати складність та економіку підказок і підлаштовувати налаштування під те, як ви граєте. Групи можуть формуватися за країною, платформою або вашими ігровими звичками. Для цього ми використовуємо вашу ігрову активність, пов’язану з вашим ідентифікатором гравця; ми використовуємо її лише для власного аналізу і нікому не передаємо. Правова підстава: наш законний інтерес у розвитку та покращенні гри (ст. 6(1)(f)). Ви можете заперечити будь-коли: Профіль → «Статистика використання»; коли її вимкнено, ваша активність для цього аналізу не використовується, і ви отримуєте стандартні налаштування.

Дані з’єднання та безпеки. Коли гра підключається, наш сервер і наш мережевий провайдер Cloudflare отримують вашу IP-адресу та технічні дані з’єднання. Ми використовуємо їх, щоб надавати сервіс, обмежувати кількість запитів і захищати сервер від атак; Cloudflare обробляє дані з’єднання за нашим дорученням. Правова підстава: наш законний інтерес у безпеці сервісу (ст. 6(1)(f)).

Дані на вашому пристрої. Налаштування, ваші підказки, поточна партія, кешовані поля, ваш локальний журнал партій, копія ваших покупок і ваша сесія зберігаються на пристрої. Вони потрібні для роботи гри і видаляються, коли ви видаляєте додаток. Частина даних компонентів входу може залишатися на пристрої, доки ви не видалите додаток. Нагадування про поновлення, якщо ви його увімкнете, планується лише на вашому пристрої.

Анонімна статистика. Ми можемо створювати статистику, яка вас не ідентифікує (наприклад, як часто розв’язують те чи інше поле), і вільно нею користуватися, зокрема публічно.

Наш сайт zebudo.com не використовує аналітики та відстежувальних файлів cookie; встановлюються лише суворо необхідні файли cookie (файли cookie безпеки нашого хостинг-провайдера та файл cookie сесії, поки ви входите на сторінці видалення акаунта).

Хто отримує дані

Ми не продаємо персональні дані за гроші. Ми користуємося послугами таких постачальників:

• Hetzner Online GmbH (Німеччина) — розміщує наш сервер і базу даних у ЄС, за нашим дорученням;
• Cloudflare, Inc. — мережа, захист і хостинг zebudo.com, за нашим дорученням;
• наш поштовий провайдер — для повідомлень, які ви надсилаєте на support@zebudo.com, за нашим дорученням;
• Apple і Google — вхід, магазини додатків і платежі, як незалежні контролери за власними політиками;
• Meta Platforms Ireland — вхід через Facebook, як незалежний контролер за власною політикою;
• Google — реклама (AdMob), як незалежний контролер.

Ми також можемо використовувати й розкривати дані, щоб дотримуватися закону, запобігати зловживанням грою та встановлювати, здійснювати чи захищати правові вимоги. Якщо гра або бізнес, що стоїть за нею, перейде до іншої компанії чи особи (наприклад, до компанії, заснованої розробником), ваші дані можуть перейти разом із нею за тими ж правилами; про таку зміну ми вам повідомимо.

Передача за межі ЄЕЗ. Наш сервер — у ЄС. Cloudflare, Apple, Google і Meta можуть обробляти дані у США; така передача спирається на Рамкову угоду ЄС–США про конфіденційність даних (EU–US Data Privacy Framework) або стандартні договірні положення Європейської комісії.

Як довго ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо дані довше лише там, де цього вимагає закон (наприклад, бухгалтерські записи), або доки триває спір; такі записи, де це можливо, зберігаються без зв’язку з вашим акаунтом.

Видалення акаунта

У грі: Профіль → Видалити акаунт. Це одразу видаляє з нашого сервера ваш акаунт і пов’язані з ним дані: запис гравця, зв’язки зі входом, сесії, історію партій, статистику та текст ваших повідомлень. Копії в резервних копіях перезаписуються протягом 30 днів. Залишаються: стани полів із ваших повідомлень без будь-якого зв’язку з вами, записи про покупки без зв’язку з вами (до 2 років) та анонімна статистика. Ви також можете відкликати доступ Zebudo до вашого акаунта Apple, Google або Facebook у налаштуваннях цього акаунта. Якщо ви не можете скористатися додатком, відкрийте https://zebudo.com/uk/delete-account і увійдіть там через той самий акаунт Apple, Google або Facebook. Якщо ви граєте гостем, ваші дані видаляються автоматично через 12 місяців без активності; щоб видалити їх раніше, напишіть на support@zebudo.com, вказавши ідентифікатор гравця з вашого профілю.

Видалення акаунта не скасовує підписку: скасуйте її в налаштуваннях підписок App Store або Google Play. Ваші покупки залишаються за вашим акаунтом Apple або Google, і їх можна відновити через «Відновити покупки».

Ваші права

Ви можете запросити в нас доступ до своїх даних, їхнє виправлення або видалення, обмеження обробки та копію в придатному для перенесення форматі. Ви можете заперечити проти обробки на підставі нашого законного інтересу, зокрема проти статистики використання і тестування гри, та будь-коли відкликати будь-яку згоду; це не впливає на обробку, здійснену до того. Пишіть на support@zebudo.com; зазвичай ми відповідаємо протягом одного місяця, як вимагає GDPR. Ми не зберігаємо вашого імені чи електронної адреси, тому для пошуку ваших даних ми можемо попросити ідентифікатор гравця з вашого профілю. Ви також можете поскаржитися до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD, www.aepd.es) або до наглядового органу своєї країни.

Діти. Zebudo не призначена для дітей молодших за 13 років або молодших за вищий вік, який ваша країна встановлює для самостійної згоди на онлайн-сервіси (в Іспанії — 14). Ми свідомо не збираємо їхніх даних. Якщо ви вважаєте, що дитина передала нам персональні дані, зв’яжіться з нами — і ми їх видалимо.

Безпека. Ми захищаємо ваші дані шифруванням під час передачі, контролем доступу та псевдонімними ідентифікаторами. Жодна система не є повністю безпечною; ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку ваших даних.

Автоматизовані рішення. Ми не ухвалюємо щодо вас автоматизованих рішень із юридичними або подібними істотними наслідками.

Зміни. Якщо ця політика зміниться, ми опублікуємо нову редакцію за цією адресою з новою датою набуття чинності й можемо повідомити вас у грі про важливі зміни. Попередні редакції залишаються доступними на https://zebudo.com/uk/privacy.

Контакт: Oleksii Kiselov, support@zebudo.com

Діє з: 2026-10-13