Zebudo — Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 2026-10-13

Zebudo è un gioco di puzzle per iOS e Android. Questa informativa spiega quali dati tratta il gioco, perché, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti. Limitiamo il trattamento dei dati a quanto serve per far funzionare, proteggere e migliorare il gioco.

Chi è il titolare. Il titolare del trattamento dei tuoi dati è Oleksii Kiselov, uno sviluppatore indipendente con sede in Spagna. Per qualsiasi questione sulla privacy, scrivi a support@zebudo.com. «Noi» in questa informativa indica lo sviluppatore.

In breve

• Puoi giocare senza account. Come ospite, un ID di installazione casuale collega il tuo dispositivo ai tuoi progressi sul nostro server.
• Se accedi con un account esterno (per esempio Apple, Google o Facebook), conserviamo solo l'ID account che il provider rilascia per Zebudo, non il tuo nome, il tuo indirizzo email o la tua foto.
• Il nostro server si trova nell'Unione europea. Non vendiamo i tuoi dati in cambio di denaro; ciò che il nostro partner pubblicitario riceve per gli annunci è descritto nella sezione «Pubblicità».
• Il gioco può mostrare annunci; nello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito e in Svizzera, annunci personalizzati solo con il tuo consenso.
• Puoi eliminare il tuo account nel gioco; ciò che resta dopo è descritto nella sezione «Eliminazione dell'account».

Cosa trattiamo e perché

Giocare come ospite. Al primo avvio il gioco crea un ID di installazione casuale e lo registra sul nostro server, insieme alla piattaforma (iOS o Android) e alla versione dell'app. Ci serve per consegnarti i puzzle, conservare i tuoi progressi e mantenere il gioco leale. Base giuridica: esecuzione del contratto con te, cioè la fornitura del gioco che hai richiesto (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR).

Accesso con Apple, Google o Facebook. L'accesso è facoltativo; ti permette di conservare i tuoi progressi su tutti i tuoi dispositivi. Quando accedi, il provider fornisce al gioco un token firmato. Il gioco lo invia al nostro server solo per verificarlo. Il server ne conserva un solo valore, l'identificatore dell'account che il provider ti assegna per Zebudo, e scarta il resto. Le schermate di accesso di Google e Facebook dicono che condividono il tuo nome e la tua immagine del profilo (Google anche il tuo indirizzo email): questi dati si trovano dentro il token che passa dal nostro server, ma noi non li leggiamo né li conserviamo. Ad Apple non chiediamo né il tuo nome né la tua email. Usiamo Facebook solo per l'accesso. La tua immagine nel gioco è un animale preso dalla raccolta del gioco, non la tua foto. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.

Le tue partite. Conserviamo i tuoi progressi e i risultati delle partite (per esempio, quali puzzle hai giocato e come sono andati) e i totali per ciascun puzzle. Li usiamo per far funzionare il gioco, mostrare i tuoi progressi e migliorare il gioco. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR; l'analisi dei risultati per migliorare il gioco: il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR).

Segnalazioni che ci invii. Se usi «Segnala un problema», riceviamo il tuo testo, lo stato del puzzle in quel momento, la versione dell'app e la lingua dell'interfaccia. Ti preghiamo di non inserire dati personali nel testo. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, cioè la gestione della tua richiesta.

Acquisti e abbonamenti. I pagamenti sono gestiti da Apple o Google; noi non vediamo mai i dati della tua carta né quelli di fatturazione. Per consegnarti ciò che hai acquistato (Premium o una skin), riceviamo dallo store e conserviamo gli identificatori della transazione e del prodotto, le date di acquisto, lo stato e il token di acquisto. Gli acquisti sono collegati a un ID giocatore casuale, non alla tua identità. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR; la verifica che un acquisto sia autentico: il nostro legittimo interesse a prevenire le frodi (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR).

Pubblicità. La pubblicità aiuta a finanziare il gioco. Gli annunci nel gioco sono forniti da Google AdMob. Quando viene richiesto un annuncio, il software di Google integrato nel gioco raccoglie l'indirizzo IP (usato per stimare la posizione approssimativa), gli identificatori del dispositivo e pubblicitari, le interazioni con gli annunci e i dati diagnostici. Google li tratta come titolare autonomo del trattamento secondo la propria informativa (https://policies.google.com/privacy). Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera chiediamo il tuo consenso con il modulo di consenso di Google prima di qualsiasi annuncio personalizzato; senza consenso Google mostra solo annunci non personalizzati o limitati. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento nel gioco: Profilo → Pubblicità → Impostazioni del consenso. Al di fuori di queste regioni Google può personalizzare gli annunci, a meno che tu non lo limiti nelle impostazioni del dispositivo (vedi sotto). Su iOS il gioco chiede anche la tua autorizzazione al tracciamento (App Tracking Transparency). Se la concedi, Google riceve l'identificatore pubblicitario del tuo dispositivo (IDFA) per gli annunci personalizzati e la misurazione degli annunci; se non la concedi, non lo riceve. Puoi cambiare questa scelta in qualsiasi momento in Impostazioni dell'iPhone → Privacy e sicurezza → Tracciamento; su Android, in Impostazioni → Google → Annunci. Base giuridica: il tuo consenso per gli annunci personalizzati e il tracciamento (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR); annunci non personalizzati e limitati: il nostro legittimo interesse a finanziare il gioco (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR).

Statistiche di utilizzo. Per capire come si gioca a Zebudo e per migliorarlo, il gioco invia al nostro server nell'UE eventi di gioco: inizio e fine di un livello, suggerimenti e «continua», annunci mostrati e guardati, la schermata Premium e i passaggi dell'acquisto, la tua scelta nel modulo di consenso per gli annunci, la versione dell'app e la piattaforma. Invia anche una registrazione di come hai risolto un puzzle, cioè i segni che hai fatto e quando, e come hai ruotato la sfera, legata solo al puzzle, senza alcun collegamento con te. Gli eventi sono legati a un ID statistiche casuale, separato dal tuo ID giocatore. Usiamo questi dati solo per le nostre statistiche e non li condividiamo con nessuno. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a misurare il pubblico del gioco (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR). Puoi disattivare l'invio in qualsiasi momento: Profilo → «Statistiche di utilizzo»; l'ID statistiche viene allora eliminato dal tuo dispositivo.

Test e miglioramento del gioco. Analizziamo come si gioca a Zebudo (partite e loro esito, suggerimenti e «continua», annunci guardati, acquisti) per sviluppare e migliorare il gioco: per testare nuove funzioni, contenuti e impostazioni su gruppi di giocatori, per bilanciare la difficoltà e l'economia dei suggerimenti e per adattare le impostazioni al tuo modo di giocare. I gruppi possono essere scelti in base al Paese, alla piattaforma o alle tue abitudini di gioco. Per questo usiamo la tua attività di gioco collegata al tuo ID giocatore; la usiamo solo per le nostre analisi e non la condividiamo con nessuno. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a sviluppare e migliorare il gioco (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento: Profilo → «Statistiche di utilizzo»; quando sono disattivate, la tua attività non viene usata per queste analisi e ricevi le impostazioni standard.

Dati di connessione e sicurezza. Quando il gioco si connette, il nostro server e il nostro fornitore di rete Cloudflare ricevono il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della connessione. Li usiamo per fornire il servizio, limitare il numero di richieste e proteggere il server dagli attacchi; Cloudflare tratta i dati di connessione per nostro conto. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a mantenere sicuro il servizio (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR).

Dati sul tuo dispositivo. Le impostazioni, i tuoi suggerimenti, la partita in corso, i puzzle memorizzati nella cache, il registro locale delle partite, una copia dei tuoi acquisti e la tua sessione sono salvati sul dispositivo. Servono al funzionamento del gioco e vengono rimossi quando elimini l'app. Alcuni dati dei componenti di accesso possono restare sul dispositivo finché non elimini l'app. Il promemoria di rinnovo, se lo attivi, viene programmato solo sul tuo dispositivo.

Statistiche anonime. Possiamo creare statistiche che non ti identificano (per esempio, quanto spesso un puzzle viene risolto) e usarle liberamente, anche pubblicamente.

Il nostro sito zebudo.com non usa strumenti di analisi né cookie di tracciamento; vengono impostati solo cookie strettamente necessari (i cookie di sicurezza del nostro provider di hosting e il cookie di sessione mentre accedi nella pagina di eliminazione dell'account).

Chi riceve i dati

Non vendiamo dati personali in cambio di denaro. Ci avvaliamo di questi fornitori:

• Hetzner Online GmbH (Germania): ospita il nostro server e il nostro database nell'UE, per nostro conto;
• Cloudflare, Inc.: rete, protezione e hosting di zebudo.com, per nostro conto;
• il nostro provider di posta elettronica: per i messaggi che invii a support@zebudo.com, per nostro conto;
• Apple e Google: accesso, app store e pagamenti, come titolari autonomi del trattamento secondo le proprie informative;
• Meta Platforms Ireland: accesso con Facebook, come titolare autonomo del trattamento secondo la propria informativa;
• Google: pubblicità (AdMob), come titolare autonomo del trattamento.

Possiamo inoltre usare e comunicare i dati per adempiere alla legge, per prevenire abusi del gioco e per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Se il gioco o l'impresa che lo gestisce passa a un'altra società o persona (per esempio, una società costituita dallo sviluppatore), i tuoi dati possono essere trasferiti con il gioco secondo le stesse regole; ti informeremo di tale cambiamento.

Trasferimenti al di fuori del SEE. Il nostro server è nell'UE. Cloudflare, Apple, Google e Meta possono trattare i dati negli Stati Uniti; questi trasferimenti si basano sul quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (Data Privacy Framework) o sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati più a lungo solo quando la legge lo richiede (per esempio, le registrazioni contabili) o finché una controversia è aperta; dove possibile, queste registrazioni sono conservate senza collegamento con il tuo account.

Eliminazione dell'account

Nel gioco: Profilo → Elimina account. Questo elimina immediatamente dal nostro server il tuo account e i dati collegati: la tua scheda giocatore, le associazioni con gli account di accesso, le sessioni, la cronologia delle partite, le statistiche e il testo delle tue segnalazioni. Le copie nei backup vengono sovrascritte entro 30 giorni. Ciò che resta: gli stati dei puzzle dalle tue segnalazioni senza alcun collegamento con te, le registrazioni degli acquisti per un massimo di 2 anni, senza collegamento con te, e le statistiche anonime. Puoi anche revocare l'accesso di Zebudo al tuo account Apple, Google o Facebook nelle impostazioni di quell'account. Se non puoi usare l'app, vai su https://zebudo.com/it/delete-account e accedi lì con lo stesso account Apple, Google o Facebook. Se giochi come ospite, i tuoi dati vengono eliminati automaticamente dopo 12 mesi senza attività; per eliminarli prima, scrivi a support@zebudo.com indicando l'ID giocatore mostrato nel tuo profilo.

L'eliminazione dell'account non annulla un abbonamento: annullalo nelle impostazioni degli abbonamenti di App Store o Google Play. I tuoi acquisti restano associati al tuo account Apple o Google e possono essere ripristinati con «Ripristina acquisti».

I tuoi diritti

Puoi chiederci l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento e una copia in un formato portabile. Puoi opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse, comprese le statistiche di utilizzo e i test del gioco, e revocare qualsiasi consenso in qualsiasi momento; la revoca non pregiudica il trattamento effettuato in precedenza. Scrivi a support@zebudo.com; rispondiamo di norma entro un mese, come richiede il GDPR. Non conserviamo il tuo nome né la tua email, quindi per trovare i tuoi dati potremmo chiederti l'ID giocatore mostrato nel tuo profilo. Puoi anche presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD, www.aepd.es) o all'autorità di controllo del tuo Paese.

Minori. Zebudo non è destinato ai minori di 13 anni, né a chi non ha raggiunto l'età più alta che il tuo Paese fissa per acconsentire da solo ai servizi online (14 anni in Spagna). Non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo.

Sicurezza. Proteggiamo i tuoi dati con la cifratura in transito, controlli di accesso e identificatori pseudonimi. Nessun sistema è completamente sicuro; non possiamo garantire la sicurezza assoluta dei tuoi dati.

Decisioni automatizzate. Non prendiamo nei tuoi confronti decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o che incidano in modo analogo significativamente su di te.

Modifiche. Se questa informativa cambia, pubblicheremo la nuova versione a questo indirizzo con una nuova data di entrata in vigore e potremo informarti nel gioco delle modifiche importanti. Le versioni precedenti restano disponibili su https://zebudo.com/it/privacy.

Contatto: Oleksii Kiselov, support@zebudo.com

Data di entrata in vigore: 2026-10-13