Zebudo — Conditions d’utilisation

Version 1, date d’entrée en vigueur : 2026-10-13

Zebudo est un jeu de réflexion logique proposé par Oleksii Kiselov (« nous »). Contact : support@zebudo.com, téléphone +34 641 591 909. Nos mentions légales sont disponibles à l’adresse https://zebudo.com/legal. Les présentes Conditions s’appliquent lorsque vous installez ou utilisez Zebudo sur n’importe quel appareil. Merci de les lire avec notre Politique de confidentialité, disponible à l’adresse https://zebudo.com/fr/privacy. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions, merci de ne pas utiliser l’application.

1. L’application et votre licence. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non cessible pour utiliser Zebudo sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre divertissement non commercial, dans le respect des règles d’utilisation de la boutique où vous l’avez obtenu (App Store ou Google Play). Vous ne pouvez pas copier, vendre, modifier ou redistribuer l’application, ni en extraire le code source, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi.

2. Âge. Vous devez avoir au moins 13 ans pour jouer à Zebudo — ou plus si la loi de votre pays fixe un âge plus élevé pour consentir par vous-même à des services en ligne (14 ans en Espagne). Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre pays, votre parent ou votre tuteur doit accepter les présentes Conditions pour vous, et les achats nécessitent son autorisation.

3. Jouer en tant qu’invité ou avec un compte. Vous pouvez jouer en tant qu’invité ou vous connecter avec Apple, Google ou Facebook. Votre progression (parties jouées et gagnées, votre icône de joueur) est stockée sur notre serveur sous un identifiant aléatoire, afin que vous puissiez continuer sur un autre appareil après la connexion. La progression d’un invité peut être perdue si l’application est supprimée avant la connexion. Vous pouvez supprimer votre compte dans l’application (Profil → Supprimer le compte) ; cela supprime votre compte et les données qui lui sont liées — ce qui subsiste est décrit dans la Politique de confidentialité. La suppression de votre compte n’annule pas un abonnement souscrit via la boutique — annulez-le dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play (voir la section 6).

4. Indices, vies et autres objets du jeu. Les indices, les vies supplémentaires et les autres objets du jeu n’ont aucune valeur monétaire. Ils ne peuvent pas être vendus, échangés contre de l’argent, ni transférés à un autre joueur ou à un autre compte.

5. Publicités. Le jeu peut afficher des publicités, y compris des publicités que vous choisissez de regarder en échange d’une récompense — par exemple pour obtenir des indices ou pour continuer une partie après avoir perdu votre dernière vie. Les publicités sont fournies par Google AdMob. Lorsque la loi l’exige, nous vous demandons votre consentement avant d’afficher des publicités personnalisées ; vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les paramètres de l’application. Si une publicité avec récompense ne se charge pas ou si vous la fermez avant la fin, la récompense peut ne pas être accordée. Nous bloquons les catégories de publicités que nous jugeons inappropriées, mais nous ne pouvons pas vérifier chaque publicité.

6. Achats et abonnements. Certaines fonctionnalités de Zebudo sont payantes. Le contenu d’un achat, les noms des produits et leurs prix (dans votre devise, taxes applicables comprises) sont affichés sur l’écran d’achat et dans la boutique avant l’achat. Ce que vous achetez fonctionne dans Zebudo tant que nous exploitons le jeu (voir la section 9) ; il est vendu soit sous forme d’achat unique, soit sous forme d’abonnement à renouvellement automatique de 1, 3, 6 ou 12 mois. Les achats s’effectuent auprès d’Apple ou de Google, selon leurs conditions ; nous ne recevons pas les données de votre carte.

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, pour la même durée et au même prix, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé sur votre compte de la boutique dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play ; après l’annulation, l’abonnement reste actif jusqu’à la fin de la période que vous avez payée. Si un essai gratuit est proposé, il se transforme à son terme en abonnement payant, sauf si vous annulez au moins 24 heures avant sa fin. Nous pouvons modifier le prix d’un abonnement pour les périodes à venir ; la boutique vous en informera à l’avance et, lorsque ses règles ou la loi l’exigent, vous demandera votre consentement. Si vous n’acceptez pas le nouveau prix, vous pouvez annuler avant qu’il ne s’applique.

Les achats sont liés au compte de la boutique avec lequel ils ont été effectués : un achat effectué sur l’App Store ne débloque rien sur Google Play, et inversement. Pour restaurer un achat sur un nouvel appareil, utilisez « Restaurer les achats » dans l’application en étant connecté au même compte de la boutique. Si un achat est remboursé, ce qu’il avait débloqué est désactivé (voir la section 7).

7. Rétractation et remboursements. Si vous êtes un consommateur dans l’UE, vous pouvez disposer d’un droit de rétractation de 14 jours pour un achat ou un abonnement, sauf lorsque la loi permet que ce droit s’éteigne une fois que vous avez commencé à utiliser le contenu numérique à votre demande. Les rétractations et les remboursements sont traités par la boutique où vous avez acheté (Apple : « Signaler un problème » / votre historique d’achats ; Google Play : sa politique de remboursement), car la boutique est le vendeur. Si un achat est remboursé, ce qu’il avait débloqué est désactivé. Vos droits légaux ne sont pas affectés.

8. Fair-play. Merci de ne pas tricher ni perturber le jeu : pas de bots ni de jeu automatisé, pas de manipulation de l’application ou de ses données, pas d’exploitation de bugs, pas d’attaques contre nos serveurs ni d’accès non autorisé à ceux-ci. Si nous détectons un tel comportement, nous pouvons — de manière proportionnée — vous avertir, limiter ou suspendre le compte concerné ; vous pouvez nous contacter si vous pensez que nous avons fait une erreur. Si vous trouvez un bug ou un casse-tête incorrect, signalez-le-nous avec « Signaler un problème » dans le jeu.

9. Modifications du jeu et du service. Nous mettons Zebudo à jour pour corriger les erreurs, assurer sa sécurité, préserver l’équilibre du jeu (par exemple, le nombre d’indices que vous recevez et la façon dont ils se rechargent), respecter la loi et les exigences des boutiques, et développer de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux casse-têtes. Ces modifications sont gratuites. Si une modification a une incidence négative importante sur votre accès à ce que vous avez payé ou sur son utilisation, nous vous en informerons à l’avance ; vous pourrez alors résilier dans un délai de 30 jours, et nous vous aiderons à demander à la boutique le remboursement de la période non utilisée. Zebudo a besoin d’une connexion Internet pour recevoir de nouveaux casse-têtes. Si nous décidons un jour d’arrêter le jeu, nous l’annoncerons dans l’application et sur https://zebudo.com au moins 90 jours à l’avance et nous arrêterons les renouvellements d’abonnement.

10. Nos contenus. Le jeu, ses casse-têtes, ses graphismes et ses textes nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Certaines parties de l’application utilisent des composants open source soumis à leurs propres licences ; vous les trouverez dans l’application (Profil → À propos).

11. Responsabilité. Nous fournissons Zebudo avec un soin raisonnable et sommes responsables conformément au droit applicable. Nous ne sommes pas responsables des pertes qui ne sont pas causées par notre violation des présentes Conditions ou par notre négligence, des pertes que ni vous ni nous ne pouvions raisonnablement prévoir lorsque vous avez accepté les présentes Conditions, ni des défaillances échappant à notre contrôle raisonnable (votre réseau, votre appareil, la boutique). Rien dans les présentes Conditions ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels, de fraude, de faute intentionnelle ou de faute lourde, ni aucune responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, et rien n’affecte vos droits légaux en tant que consommateur, y compris la garantie légale de conformité.

12. Modification des présentes Conditions. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions lorsque la loi, les règles des boutiques ou le jeu changent. Nous publierons la nouvelle version sur https://zebudo.com/fr/terms avec une nouvelle date (les versions précédentes restent disponibles) et vous informerons à l’avance, dans l’application, des changements importants. Pour les abonnés, les changements importants s’appliquent à partir du renouvellement suivant, et vous pouvez annuler avant celui-ci.

13. Cession du jeu ou des présentes Conditions. Nous pouvons céder tout ou partie de nos droits et obligations au titre des présentes Conditions à un tiers sans votre consentement, à condition que cette cession ne vous désavantage pas de manière significative. Nous vous informerons d’une telle cession dans l’application ou sur https://zebudo.com ; vos achats, vos abonnements et votre progression se poursuivent sans changement. Vos propres droits au titre des présentes Conditions sont personnels et ne peuvent pas être cédés (section 1).

14. Droit applicable et litiges. Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous conservez également la protection des dispositions impératives du droit de la consommation de votre pays. Vous pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence ; nous ne pouvons engager une action contre un consommateur que devant ces mêmes tribunaux. Merci de nous contacter d’abord à l’adresse support@zebudo.com : la plupart des questions se règlent rapidement. Nous n’adhérons à aucun organisme de règlement extrajudiciaire des litiges ; si nous ne parvenons pas à résoudre votre réclamation, nous vous indiquerons quel organisme peut examiner le litige.

Date d’entrée en vigueur: 2026-10-13